New Yorktól Los Angelesig

L.A. Reid közbelépett, s vásárolt Avrilnek egy jegyet, amely egy útra szólt. Ez az utazás azonban nem haza vezetett, hanem Los Angelesbe. L.A. úgy gondolta a környezetváltozás jót tesz Avrilnek. S igaza lett. Az „Angyalok Városában” Avril találkozott a dalszerző és producer Cliff Magness-szel, s Avril végre úgy érezte megtalálta azt, akire szüksége volt: „Rögtön tudtam, hogy ő az én emberem. Megértette, hogy mit akarok véghezvinni. Engedte, hogy önmagam lehessek.” A következő hetekben valóságos „daleső” született. Avril a lelkét is kiírta magából. Cliff Magness és a producerek („A mátrix”-team) hagyták Avrilt kibontakozni. New York-ban két éven keresztül írta dalait, beleizzadt rendesen, aztán megunta, eltépte őket, majd újra nekiállt dolgozni...